SustainabilityRelatedData

/FundsXML4/Funds/Fund/CountrySpecificData/DE/RealEstateReporting/PropertyData/SustainabilityRelatedData

Diagram

SustainabilityRelatedData SustainabilityLabels (anonymous) [1] CarbonDioxideEmission (anonymous) [1] EnergyIntensity xs:decimal [1] EnergyCertificateRating xs:string [1]

Documentation

EN

Sustainability-related data for the property (labels, energy performance)

DE

Nachhaltigkeitsbezogene Daten der Liegenschaft (Siegel, Energieeffizienz)

FR

Données liées à la durabilité de la propriété (labels, performance énergétique)

NL

Duurzaamheidsgerelateerde gegevens van het vastgoedobject (labels, energieprestatie)

ES

Datos relacionados con la sostenibilidad de la propiedad (sellos, eficiencia energética)

IT

Dati relativi alla sostenibilità dell'immobile (etichette, prestazione energetica)

HU

Az ingatlan fenntarthatósághoz kapcsolódó adatai (címkék, energiahatékonyság)

CS

Údaje o udržitelnosti nemovitosti (štítky, energetická náročnost)

Properties

Type
(anonymous)
Cardinality
0..1
Namespace
xs = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
vc = "http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
xml = "http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
altova = "http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
ds = "http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
Level
7

Child Elements & Attributes

Child elements and attributes of this element
Name (XPath) Type Documentation Sample Data
(anonymous)

Nachhaltigkeitssiegel der Liegenschaft

Sustainability labels of the property

Sustainability labels de property

Sustainability labels van property

Sellos de sostenibilidad de la propiedad

Etichette di sostenibilità della struttura

Sustainability labels of the property

Sustainability labels of the property

(anonymous)

Informationen zu Kohlendioxid-Emissionen

Information on carbon dioxide emissions

Information on carbon dioxide emissions

Informatie on carbon dioxide emissions

Información sobre emisiones de dióxido de carbono

Informazioni sulle emissioni di anidride carbonica

Information on carbon dioxide emissions

Information on carbon dioxide emissions

xs:decimal

Gesamtenergieverbrauch der Liegenschaft inkl. Mieterverbrauch. Anzugeben ist ein Jahreswert bezogen auf das letzte Kalenderjahr (in kWh/Fläche).

Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).

Consommation totale d'énergie de la propriété y compris la consommation des locataires. Une valeur annuelle basée sur la dernière année civile doit être spécifiée (en kilowattheures par surface).

Totaal energieverbruik van het vastgoed inclusief huurderverbruik. Een jaarlijkse waarde op basis van het laatste kalenderjaar moet worden gespecificeerd (in kilowattuur per oppervlakte).

Consumo total de energía de la propiedad incluyendo consumo de inquilinos. Se debe especificar un valor anual basado en el último año calendario (en kilovatio hora por área).

Consumo energetico totale dell'immobile compreso il consumo dell'inquilino. Dovrebbe essere specificato un valore annuale basato sull'ultimo anno solare (in kilowattora per area).

Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).

Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).

431.55
xs:string

Angabe des Ratings bzw. Labels des Energieausweises nach lokalen Regelungen. Liegen mehrere Energieausweise für eine Liegenschaft vor, ist der Energieausweis mit dem größten Flächenanteil heranzuziehen. Ist kein Energieausweis vorhanden, ist entsprechend "nicht vorhanden" anzugeben.

Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.

Indication de la note ou du label du certificat énergétique selon les réglementations locales. Si plusieurs certificats de performance énergétique sont disponibles pour une propriété, le certificat de performance énergétique avec la plus grande part de surface doit être utilisé. Si aucun certificat énergétique n'est disponible, "non disponible" doit être indiqué en conséquence.

Indicatie van de rating of het label van het energiecertificaat volgens lokale regelgeving. Als er meerdere energieprestatiecertificaten beschikbaar zijn voor een vastgoed, moet het energieprestatiecertificaat met het grootste oppervlakteaandeel worden gebruikt. Als er geen energiecertificaat beschikbaar is, moet "niet beschikbaar" dienovereenkomstig worden aangegeven.

Indicación de la calificación o etiqueta del certificado energético según las regulaciones locales. Si hay varios certificados de rendimiento energético disponibles para una propiedad, se debe utilizar el certificado con la mayor participación de área. Si no hay certificado energético disponible, se debe indicar "no disponible".

Indicazione della classificazione o etichetta del certificato energetico secondo le normative locali. Se per un immobile sono disponibili più attestati di prestazione energetica, deve essere utilizzato quello con la quota di superficie maggiore. Se non è disponibile alcun certificato energetico, è necessario indicare "non disponibile" di conseguenza.

Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.

Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.

C

Element Definition

<xs:element xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
            xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
            xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
            xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
            minOccurs="0"
            name="SustainabilityRelatedData">
   <xs:annotation>
      <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability-related data for the property (labels, energy performance)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitsbezogene Daten der Liegenschaft (Siegel, Energieeffizienz)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="fr">Données liées à la durabilité de la propriété (labels, performance énergétique)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="nl">Duurzaamheidsgerelateerde gegevens van het vastgoedobject (labels, energieprestatie)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="es">Datos relacionados con la sostenibilidad de la propiedad (sellos, eficiencia energética)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="it">Dati relativi alla sostenibilità dell'immobile (etichette, prestazione energetica)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="hu">Az ingatlan fenntarthatósághoz kapcsolódó adatai (címkék, energiahatékonyság)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o udržitelnosti nemovitosti (štítky, energetická náročnost)</xs:documentation>
   </xs:annotation>
   <xs:complexType>
      <xs:sequence>
         <xs:element name="SustainabilityLabels">
            <xs:annotation>
               <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel der Liegenschaft</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability labels of the property</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability labels de property</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability labels van property</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="es">Sellos de sostenibilidad de la propiedad</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="it">Etichette di sostenibilità della struttura</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability labels of the property</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability labels of the property</xs:documentation>
            </xs:annotation>
            <xs:complexType>
               <xs:sequence>
                  <xs:element name="BREEAM">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel BREEAM; Ausprägungen: 1 Stern, 2 Sterne, 3 Sterne, 4 Sterne, 5 Sterne, 6 Sterne, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad BREEAM; Características: 1 estrella, 2 estrellas, 3 estrellas, 4 estrellas, 5 estrellas, 6 estrellas, no especificado, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Marchio di sostenibilità BREEAM; Caratteristiche: 1 stella, 2 stelle, 3 stelle, 4 stelle, 5 stelle, 6 stelle, non specificato, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, not specified, no).</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                     <xs:simpleType>
                        <xs:restriction base="xs:string">
                           <xs:enumeration value="1"/>
                           <xs:enumeration value="2"/>
                           <xs:enumeration value="3"/>
                           <xs:enumeration value="4"/>
                           <xs:enumeration value="5"/>
                           <xs:enumeration value="6"/>
                           <xs:enumeration value="not specified"/>
                           <xs:enumeration value="no"/>
                        </xs:restriction>
                     </xs:simpleType>
                  </xs:element>
                  <xs:element name="LEED">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel LEED; Ausprägungen: Platin, Gold, Silber, zertifiziert, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad LEED; Características: Platino, oro, plata, certificado, no especificado, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Marchio di sostenibilità LEED; Caratteristiche: Platino, oro, argento, certificato, non specificato, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, not specified, no).</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                     <xs:simpleType>
                        <xs:restriction base="xs:string">
                           <xs:enumeration value="platin"/>
                           <xs:enumeration value="gold"/>
                           <xs:enumeration value="silver"/>
                           <xs:enumeration value="certified"/>
                           <xs:enumeration value="not specified"/>
                           <xs:enumeration value="no"/>
                        </xs:restriction>
                     </xs:simpleType>
                  </xs:element>
                  <xs:element name="DGNB">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel DGNB; Ausprägungen: Platin, Gold, Silber, Bronze, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad DGNB; Características: Platino, oro, plata, bronce, no especificado, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Etichetta di sostenibilità DGNB; Caratteristiche: Platino, oro, argento, bronzo, non specificato, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                     <xs:simpleType>
                        <xs:restriction base="xs:string">
                           <xs:enumeration value="platin"/>
                           <xs:enumeration value="gold"/>
                           <xs:enumeration value="silver"/>
                           <xs:enumeration value="bronze"/>
                           <xs:enumeration value="not specified"/>
                           <xs:enumeration value="no"/>
                        </xs:restriction>
                     </xs:simpleType>
                  </xs:element>
                  <xs:element name="HQE">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel HQE; Ausprägungen: Très Performant, Performant, Base, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad HQE; Características: Très Performant, Performant, Base, no especificado, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Marchio di sostenibilità HQE; Caratteristiche: Très Performant, Performant, Base, non specificato, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, not specified, no).</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                     <xs:simpleType>
                        <xs:restriction base="xs:string">
                           <xs:enumeration value="très performant"/>
                           <xs:enumeration value="performant"/>
                           <xs:enumeration value="base"/>
                           <xs:enumeration value="not specified"/>
                           <xs:enumeration value="no"/>
                        </xs:restriction>
                     </xs:simpleType>
                  </xs:element>
                  <xs:element name="WELL">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel WELL; Ausprägungen: Platin, Gold, Silber, Bronze, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze,  not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad WELL; Características: Platino, oro, plata, bronce, no especificado, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Etichetta di sostenibilità WELL; Caratteristiche: Platino, oro, argento, bronzo, non specificato, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze,  not specified, no).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze,  not specified, no).</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                     <xs:simpleType>
                        <xs:restriction base="xs:string">
                           <xs:enumeration value="platin"/>
                           <xs:enumeration value="gold"/>
                           <xs:enumeration value="silver"/>
                           <xs:enumeration value="bronze"/>
                           <xs:enumeration value="not specified"/>
                           <xs:enumeration value="no"/>
                        </xs:restriction>
                     </xs:simpleType>
                  </xs:element>
               </xs:sequence>
            </xs:complexType>
         </xs:element>
         <xs:element name="CarbonDioxideEmission">
            <xs:annotation>
               <xs:documentation xml:lang="de">Informationen zu Kohlendioxid-Emissionen</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="en">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="fr">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="es">Información sobre emisiones de dióxido de carbono</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sulle emissioni di anidride carbonica</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="cs">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="hu">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
            </xs:annotation>
            <xs:complexType>
               <xs:sequence>
                  <xs:element name="CalculationYear">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Kalenderjahr, auf das sich die angegebene CO2 Emission (sowie damit verbundene Energieverbrauchsintensität) bezieht.</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Calendar year to which the stated CO2 emission (and associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Calendar year à qui stated CO2 emission (et associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Calendar year naar welke stated CO2 emission (en associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Año calendario al que se refiere la emisión de CO2 indicada (e intensidad de consumo de energía asociada).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Anno solare a cui si riferiscono le emissioni di CO2 dichiarate (e l'intensità del consumo energetico associato).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Calendar year to which the stated CO2 emission (and associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Calendar year to which the stated CO2 emission (and associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                     <xs:simpleType>
                        <xs:restriction base="xs:int">
                           <xs:totalDigits value="4"/>
                        </xs:restriction>
                     </xs:simpleType>
                  </xs:element>
                  <xs:element name="Amount" type="xs:decimal">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Gesamte CO2 Emission der Liegenschaft aufgrund von Energieverbrauch (ohne Emission aufgrund von Baukonstruktion) inkl. Emissionen durch Mieterverbrauch. Anzugeben ist ein Jahreswert bezogen auf das letzte Kalenderjahr (in kg/Fläche).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Total CO2 emissions of the property due to energy consumption (excluding emissions due to building construction) incl. emissions due to tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilogram per area).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Émissions totales de CO2 de la propriété dues à la consommation d'énergie (à l'exclusion des émissions dues à la construction du bâtiment) y compris les émissions dues à la consommation des locataires. Une valeur annuelle basée sur la dernière année civile doit être spécifiée (en kilogrammes par surface).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Totale CO2-uitstoot van het vastgoed door energieverbruik (exclusief uitstoot door bouwconstructie) incl. uitstoot door huurderverbruik. Een jaarlijkse waarde op basis van het laatste kalenderjaar moet worden gespecificeerd (in kilogram per oppervlakte).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Emisiones totales de CO2 de la propiedad debido al consumo de energía (excluyendo emisiones por construcción del edificio) incl. emisiones por consumo de inquilinos. Se debe especificar un valor anual basado en el último año calendario (en kilogramo por área).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Emissioni totali di CO2 dell'immobile dovute al consumo energetico (escluse le emissioni dovute alla costruzione dell'edificio) incl. emissioni dovute al consumo degli inquilini. Dovrebbe essere specificato un valore annuale basato sull'ultimo anno solare (in chilogrammi per area).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Total CO2 emissions of the property due to energy consumption (excluding emissions due to building construction) incl. emissions due to tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilogram per area).</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Total CO2 emissions of the property due to energy consumption (excluding emissions due to building construction) incl. emissions due to tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilogram per area).</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                  </xs:element>
               </xs:sequence>
            </xs:complexType>
         </xs:element>
         <xs:element name="EnergyIntensity" type="xs:decimal">
            <xs:annotation>
               <xs:documentation xml:lang="de">Gesamtenergieverbrauch der Liegenschaft inkl. Mieterverbrauch. Anzugeben ist ein Jahreswert bezogen auf das letzte Kalenderjahr (in kWh/Fläche).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="en">Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="fr">Consommation totale d'énergie de la propriété y compris la consommation des locataires. Une valeur annuelle basée sur la dernière année civile doit être spécifiée (en kilowattheures par surface).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="nl">Totaal energieverbruik van het vastgoed inclusief huurderverbruik. Een jaarlijkse waarde op basis van het laatste kalenderjaar moet worden gespecificeerd (in kilowattuur per oppervlakte).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="es">Consumo total de energía de la propiedad incluyendo consumo de inquilinos. Se debe especificar un valor anual basado en el último año calendario (en kilovatio hora por área).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="it">Consumo energetico totale dell'immobile compreso il consumo dell'inquilino. Dovrebbe essere specificato un valore annuale basato sull'ultimo anno solare (in kilowattora per area).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="cs">Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="hu">Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).</xs:documentation>
            </xs:annotation>
         </xs:element>
         <xs:element name="EnergyCertificateRating">
            <xs:annotation>
               <xs:documentation xml:lang="de">Angabe des Ratings bzw. Labels des Energieausweises nach lokalen Regelungen. Liegen mehrere Energieausweise für eine Liegenschaft vor, ist der Energieausweis mit dem größten Flächenanteil heranzuziehen. Ist kein Energieausweis vorhanden, ist entsprechend "nicht vorhanden" anzugeben.</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="en">Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="fr">Indication de la note ou du label du certificat énergétique selon les réglementations locales. Si plusieurs certificats de performance énergétique sont disponibles pour une propriété, le certificat de performance énergétique avec la plus grande part de surface doit être utilisé. Si aucun certificat énergétique n'est disponible, "non disponible" doit être indiqué en conséquence.</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="nl">Indicatie van de rating of het label van het energiecertificaat volgens lokale regelgeving. Als er meerdere energieprestatiecertificaten beschikbaar zijn voor een vastgoed, moet het energieprestatiecertificaat met het grootste oppervlakteaandeel worden gebruikt. Als er geen energiecertificaat beschikbaar is, moet "niet beschikbaar" dienovereenkomstig worden aangegeven.</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="es">Indicación de la calificación o etiqueta del certificado energético según las regulaciones locales. Si hay varios certificados de rendimiento energético disponibles para una propiedad, se debe utilizar el certificado con la mayor participación de área. Si no hay certificado energético disponible, se debe indicar "no disponible".</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="it">Indicazione della classificazione o etichetta del certificato energetico secondo le normative locali. Se per un immobile sono disponibili più attestati di prestazione energetica, deve essere utilizzato quello con la quota di superficie maggiore. Se non è disponibile alcun certificato energetico, è necessario indicare "non disponibile" di conseguenza.</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="cs">Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.</xs:documentation>
               <xs:documentation xml:lang="hu">Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.</xs:documentation>
            </xs:annotation>
            <xs:simpleType>
               <xs:restriction base="xs:string">
                  <xs:enumeration value="A+"/>
                  <xs:enumeration value="A"/>
                  <xs:enumeration value="B"/>
                  <xs:enumeration value="C"/>
                  <xs:enumeration value="D"/>
                  <xs:enumeration value="E"/>
                  <xs:enumeration value="F"/>
                  <xs:enumeration value="G"/>
                  <xs:enumeration value="H"/>
                  <xs:enumeration value="N/A"/>
               </xs:restriction>
            </xs:simpleType>
         </xs:element>
      </xs:sequence>
   </xs:complexType>
</xs:element>