RealEstateReporting
/FundsXML4/Funds/Fund/CountrySpecificData/DE/RealEstateReporting
Diagram
Documentation
EN
Real estate reporting data for German open-ended real estate funds
DE
Immobilienberichtsdaten für deutsche offene Immobilienfonds
FR
Données de reporting immobilier pour les fonds immobiliers ouverts allemands
NL
Vastgoedrapportagegegevens voor Duitse open vastgoedfondsen
ES
Datos de informe inmobiliario para fondos inmobiliarios abiertos alemanes
IT
Dati di reportistica immobiliare per fondi immobiliari aperti tedeschi
HU
Ingatlanjelentési adatok német nyílt végű ingatlanalapokhoz
CS
Data reportingu nemovitostí pro německé otevřené nemovitostní fondy
Properties
- Type
- (anonymous)
- Cardinality
- 0..1
- Namespace
- xs = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
vc = "http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
xml = "http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
altova = "http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
ds = "http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" - Level
- 5
Child Elements & Attributes
| Name (XPath) | Type | Documentation | Sample Data |
|---|---|---|---|
| (anonymous) |
Informationen auf Fondsebene Information at fund level Information at fonds level Informatie at fonds level Información a nivel de fondo Informazioni a livello di fondo Information at fund level Information at fund level |
||
| (anonymous) |
Informationen auf Immobilienebene Information at property level Information at property level Informatie at property level Información a nivel de propiedad Informazioni a livello di proprietà Information at property level Information at property level |
Element Definition
Element Definition
<xs:element xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
minOccurs="0"
name="RealEstateReporting">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Real estate reporting data for German open-ended real estate funds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Immobilienberichtsdaten für deutsche offene Immobilienfonds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données de reporting immobilier pour les fonds immobiliers ouverts allemands</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Vastgoedrapportagegegevens voor Duitse open vastgoedfondsen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos de informe inmobiliario para fondos inmobiliarios abiertos alemanes</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati di reportistica immobiliare per fondi immobiliari aperti tedeschi</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Ingatlanjelentési adatok német nyílt végű ingatlanalapokhoz</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data reportingu nemovitostí pro německé otevřené nemovitostní fondy</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="FundData">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen auf Fondsebene</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information at fund level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information at fonds level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie at fonds level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información a nivel de fondo</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni a livello di fondo</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information at fund level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information at fund level</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="RentalContracts">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Rental contract data including expiring leases and rental income</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Mietvertragsdaten einschließlich auslaufender Mietverträge und Mieteinnahmen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données de contrats de location incluant baux expirants et revenus locatifs</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Huurcontractgegevens inclusief aflopende huurcontracten en huurinkomsten</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos de contratos de alquiler incluyendo arrendamientos vencidos e ingresos por alquiler</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati sui contratti di locazione inclusi contratti in scadenza e reddito da locazione</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Bérleti szerződés adatok, beleértve a lejáró bérleti szerződéseket és bérleti bevételeket</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o nájemních smlouvách včetně končících nájmů a příjmů z nájmu</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="ExpiringLeases">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller auslaufenden Mietverträge. Maßgebend ist First Break, es sind keine Optionen zu berücksichtigen. Anzugeben ist ein Jahreswert.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent. First break is relevant; no options have to be taken into account. An annual value must be given.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent. First break est relevant; aucun options ont à be taken into account. An annuel valeur must be given.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent. First break is relevant; geen options hebben naar be taken into account. An jaarlijks waarde must be given.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total. El primer vencimiento es relevante; no se deben considerar opciones. Se debe indicar un valor anual.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale. La prima pausa è rilevante; nessuna opzione deve essere presa in considerazione. È necessario fornire un valore annuale.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent. First break is relevant; no options have to be taken into account. An annual value must be given.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent. First break is relevant; no options have to be taken into account. An annual value must be given.</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Year_T" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im aktuellen Berichtsjahr (t) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the current reporting year (t).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) de tous leases expiring dans current reporting year (t).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) van alle leases expiring in current rapportage year (t).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año de reporte actual (t).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) di tutti i contratti di locazione in scadenza nell'anno di riferimento in corso (t).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the current reporting year (t).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the current reporting year (t).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus1" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+1) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the year (t+1).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) de tous leases expiring dans year (t+1).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) van alle leases expiring in year (t+1).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+1).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) di tutti i contratti di locazione in scadenza nell'anno (t+1).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the year (t+1).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the year (t+1).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus2" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+2) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the year (t+2).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) de tous leases expiring dans year (t+2).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) van alle leases expiring in year (t+2).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+2).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) di tutti i contratti di locazione in scadenza nell'anno (t+2).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the year (t+2).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) of all leases expiring in the year (t+2).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus3" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+3) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+3).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+3).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+3).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+3).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+3).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+3).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+3).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus4" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+4) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+4).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+4).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+4).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+4).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+4).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+4).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+4).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus5" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+5) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+5).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+5).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+5).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+5).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+5).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+5).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+5).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus6" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+6) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+6).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+6).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+6).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+6).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+6).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+6).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+6).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus7" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+7) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+7).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+7).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+7).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+7).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+7).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+7).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+7).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus8" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+8) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+8).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+8).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+8).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+8).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+8).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+8).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+8).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus9" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+9) auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+9).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+9).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+9).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+9).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza nell'anno (t+9).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+9).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+9).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Year_TPlus10AndLater" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller im Jahr (t+10) oder später auslaufenden Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+10) or later.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous leases expiring dans year (t+10) ou later.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle leases expiring in year (t+10) van later.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos que vencen en el año (t+10) o posterior.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutti i contratti di locazione con scadenza entro l'anno (t+10) o successivamente.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+10) or later.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all leases expiring in the year (t+10) or later.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="IndefiniteLeases" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der Nettovertragsmiete aller unbefristeten Mietverträge (in Tsd. Euro)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all unlimited leases.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total net contractual rent (dans thousands de euros) pour tous unlimited leases.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal netto contractual rent (in thousands van euros) voor alle unlimited leases.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Alquiler contractual neto total (en miles de euros) de todos los arrendamientos indefinidos.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Canone contrattuale netto totale (in migliaia di euro) per tutte le locazioni illimitate.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all unlimited leases.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total net contractual rent (in thousands of euros) for all unlimited leases.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="PurchasesAndSales">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Real estate purchases and sales data (domestic and foreign)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Immobilienkauf- und -verkaufsdaten (Inland und Ausland)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données d'achats et ventes immobilières (national et étranger)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Vastgoedaankoop- en verkoopgegevens (binnenland en buitenland)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos de compras y ventas inmobiliarias (nacionales y extranjeras)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati di acquisti e vendite immobiliari (nazionali e esteri)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Ingatlanvásárlási és -értékesítési adatok (belföldi és külföldi)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o nákupech a prodejích nemovitostí (domácí a zahraniční)</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Domestic">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Käufe und Verkäufe im Inland (innerhalb Deutschlands) im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on domestic purchases and sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on domestic purchases et sales dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on domestic purchases en sales in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre compras y ventas nacionales en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sugli acquisti e sulle vendite nazionali nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on domestic purchases and sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on domestic purchases and sales in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Purchases" type="PurchasesDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Käufe im Inland (innerhalb Deutschlands) im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on domestic purchases in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on domestic purchases dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on domestic purchases in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre compras nacionales en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sugli acquisti interni nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on domestic purchases in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on domestic purchases in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Sales" type="SalesDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Verkäufe im Inland (innerhalb Deutschlands) im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on domestic sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on domestic sales dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on domestic sales in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre ventas nacionales en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sulle vendite nazionali nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on domestic sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on domestic sales in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="Foreign">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Käufe und Verkäufe im Ausland (außerhalb Deutschlands) im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on foreign purchases and sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on foreign purchases et sales dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on foreign purchases en sales in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre compras y ventas en el extranjero en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sugli acquisti e vendite all'estero nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on foreign purchases and sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on foreign purchases and sales in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Purchases" type="PurchasesDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Käufe im Ausland außerhalb Deutschlands) im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on foreign purchases in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on foreign purchases dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on foreign purchases in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre compras en el extranjero en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sugli acquisti esteri nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on foreign purchases in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on foreign purchases in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Sales" type="SalesDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Verkäufe im Ausland (außerhalb Deutschlands) im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on foreign sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on foreign sales dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on foreign sales in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre ventas en el extranjero en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sulle vendite estere nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on foreign sales in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on foreign sales in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="ParticipationsRECompanies">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Käufe und Verkäufe von Beteiligungen im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on purchases and sales of investees in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on purchases et sales de investees dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on purchases en sales van investees in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre compras y ventas de participadas en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sugli acquisti e cessioni di partecipate avvenuti nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on purchases and sales of investees in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on purchases and sales of investees in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Purchases" type="PurchasesDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Käufe von Beteiligungen im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on purchases of investees in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on purchases de investees dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on purchases van investees in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre compras de participadas en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sugli acquisti di partecipate avvenuti nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on purchases of investees in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on purchases of investees in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Sales" type="SalesDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen über Verkäufe von Beteiligungen im vorangegangenen Quartal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on sales of investees in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on sales de investees dans previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on sales van investees in previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre ventas de participadas en el trimestre anterior</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sulle cessioni delle partecipate nel trimestre precedente</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on sales of investees in the previous quarter</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on sales of investees in the previous quarter</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element minOccurs="0" name="AnnualReturnsStructure">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Jährliche Datenlieferung, ausschließlich für offene Publikumsfonds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Once per year; exclusively for open-ended retail funds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Once per year; exclusively pour ouvert-ended particulier funds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Once per year; exclusively voor open-ended particulier funds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Una vez al año; exclusivamente para fondos minoristas abiertos</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Una volta all'anno; esclusivamente per i fondi aperti retail</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Once per year; exclusively for open-ended retail funds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Once per year; exclusively for open-ended retail funds</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="StartFiscalYear" type="xs:date">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Beginn des Geschäftsjahres, auf das sich die Renditekennzahlen beziehen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Beginning of the fiscal year to which the return components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Beginning de fiscal year à qui rendement components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Beginning van fiscal year naar welke rendement components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Inicio del ejercicio fiscal al que se refieren los componentes de rendimiento</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Inizio dell'anno fiscale a cui si riferiscono le componenti della dichiarazione</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Beginning of the fiscal year to which the return components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Beginning of the fiscal year to which the return components refer</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="EndFiscalYear" type="xs:date">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Ende des Geschäftsjahres, auf das sich die Renditekennzahlen beziehen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">End of the fiscal year to which the return components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">End de fiscal year à qui rendement components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">End van fiscal year naar welke rendement components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Fin del ejercicio fiscal al que se refieren los componentes de rendimiento</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Fine dell'anno fiscale a cui si riferiscono le componenti del rendimento</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">End of the fiscal year to which the return components refer</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">End of the fiscal year to which the return components refer</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element maxOccurs="unbounded" name="CountryDistribution">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Return figures broken down by country</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Renditekennzahlen aufgeschlüsselt nach Land</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Chiffres de rendement ventilés par pays</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Rendementscijfers uitgesplitst naar land</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Cifras de rendimiento desglosadas por país</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Cifre di rendimento suddivise per paese</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Hozamadatok országonkénti bontásban</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o výnosnosti v členění podle země</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Country" type="ISOCountryCodeType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Land, für das die Renditekennzahlen zutreffen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Country for which the return indicators apply</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Pays pour qui rendement indicators apply</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Land voor welke rendement indicators apply</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">País para el que aplican los indicadores de rendimiento</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Paese a cui si applicano gli indicatori di rendimento</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Country for which the return indicators apply</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Country for which the return indicators apply</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="CountryFigures" type="AnnualReturnsDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Return figures for a specific country</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Renditekennzahlen für ein bestimmtes Land</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Chiffres de rendement pour un pays spécifique</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Rendementscijfers voor een specifiek land</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Cifras de rendimiento para un país específico</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Cifre di rendimento per un paese specifico</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Hozamadatok egy adott országra</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o výnosnosti pro konkrétní zemi</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="TotalFigures">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total aggregate return figures across all countries</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamtaggregierte Renditekennzahlen über alle Länder</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Chiffres de rendement agrégés totaux pour tous les pays</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totale geaggregeerde rendementscijfers voor alle landen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Cifras de rendimiento agregadas totales de todos los países</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Cifre di rendimento aggregate totali per tutti i paesi</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Összesített hozamadatok az összes országra vonatkozóan</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Celkové souhrnné údaje o výnosnosti za všechny země</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="TotalAnnualReturns" type="AnnualReturnsDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total annual return data across all properties</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamtjahresrenditedaten über alle Liegenschaften</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données de rendement annuel total pour toutes les propriétés</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totale jaarlijkse rendementsgegevens voor alle vastgoedobjecten</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos de rendimiento anual total de todas las propiedades</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati di rendimento annuale totale per tutte le proprietà</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Összesített éves hozamadatok az összes ingatlanra</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Celkové roční údaje o výnosnosti za všechny nemovitosti</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Liquidity" type="PercentageType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Die Liquiditätsrendite errechnet wird aus "Erträge und Wertveränderungen aus Liquidität"/"Durchschnittliche Liquidität" berechnet (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">The liquidity yield is calculated from "Income and changes in value from liquidity"/"Average liquidity" (in percent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Le rendement de la liquidité est calculé à partir de "Revenus et variations de valeur de la liquidité"/"Liquidité moyenne" (en pourcentage).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Het liquiditeitsrendement wordt berekend uit "Inkomsten en waardeveranderingen van liquiditeit"/"Gemiddelde liquiditeit" (in procent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">El rendimiento de liquidez se calcula a partir de "Ingresos y cambios de valor de liquidez"/"Liquidez promedio" (en porcentaje).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Il rendimento della liquidità si calcola in base a "Reddito e variazioni di valore della liquidità"/"Liquidità media" (in percentuale).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">The liquidity yield is calculated from "Income and changes in value from liquidity"/"Average liquidity" (in percent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">The liquidity yield is calculated from "Income and changes in value from liquidity"/"Average liquidity" (in percent).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="ReturnBeforeFundCosts" type="PercentageType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamtergebnis des Fonds vor Fondskosten (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total return of the fund before fund costs (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total rendement de fonds before fonds costs (dans Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal rendement van fonds before fonds costs (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Rendimiento total del fondo antes de costes del fondo (en porcentaje).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Rendimento totale del fondo prima dei costi del fondo (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total return of the fund before fund costs (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total return of the fund before fund costs (in Prozent).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="ReturnAfterFundCosts" type="PercentageType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamtergebnis des Fonds nach Fondskosten (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total return of the fund after fund costs (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total rendement de fonds after fonds costs (dans Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal rendement van fonds after fonds costs (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Rendimiento total del fondo después de costes del fondo (en porcentaje).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Rendimento totale del fondo al netto dei costi del fondo (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total return of the fund after fund costs (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total return of the fund after fund costs (in Prozent).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element minOccurs="0" name="EquityCommitments">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Für offene Spezailfonds sowie geschlossene Publikums- und Spezialfonds</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">For open-ended Spezialfonds and closed-ended retail and Spezialfonds.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">For ouvert-ended Spezialfonds et fermé-ended particulier et Spezialfonds.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">For open-ended Spezialfonds en gesloten-ended particulier en Spezialfonds.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Para Spezialfonds abiertos y fondos minoristas y Spezialfonds cerrados.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Per Spezialfond aperti e chiusi al dettaglio e Spezialfond.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">For open-ended Spezialfonds and closed-ended retail and Spezialfonds.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">For open-ended Spezialfonds and closed-ended retail and Spezialfonds.</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="TotalAmount" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe der gesamten Kapitalzusagen für den Fonds (in Tsd. Euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Equity commitments, total amount (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Action commitments, total montant (dans thousands de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Aandeel commitments, totaal bedrag (in thousands van euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Compromisos de capital, importe total (en miles de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Impegni patrimoniali, importo complessivo (in migliaia di euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Equity commitments, total amount (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Equity commitments, total amount (in thousands of euros).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="CalledOff" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Summe des von den Kapitalzusagen bereits abgerufenen Kapitals (in Tsd. Euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Cumulative sum of equity commitments that have already been called off (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Cumulative sum de action commitments que ont already been called off (dans thousands de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Cumulative sum van aandeel commitments dat hebben already been called off (in thousands van euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Suma acumulada de compromisos de capital que ya han sido solicitados (en miles de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Somma cumulativa degli impegni patrimoniali già annullati (in migliaia di euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Cumulative sum of equity commitments that have already been called off (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Cumulative sum of equity commitments that have already been called off (in thousands of euros).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="NotRequested" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">In Form von Zeichungsscheinen/Verträgen befristet oder unbefristet zugesagtes Eigenkapital. Unverbindliche Zusagen (z.B. ohne Zeichnungsschein) werden bei der Ermittlung der Eigenkapitalzusagen nicht berücksichtigt. Eigenkapitalzusagen werden nur bis zur Auflösung eines Fonds berücksichtigt (in Tsd. Euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">The outstanding part of equity commitments in total that hasn't been requested as yet (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">La part en cours des engagements sur actions au total qui n'a pas encore été demandée (en milliers d'euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Het uitstaande deel van aandelenverplichtingen in totaal dat nog niet is opgevraagd (in duizenden euro's).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">La parte pendiente del total de compromisos de capital que aún no ha sido solicitada (en miles de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">La parte restante degli impegni patrimoniali complessivamente non ancora richiesti (in migliaia di euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">The outstanding part of equity commitments in total that hasn't been requested as yet (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">The outstanding part of equity commitments in total that hasn't been requested as yet (in thousands of euros).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element maxOccurs="unbounded" name="PropertyData">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen auf Immobilienebene</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information at property level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information at property level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie at property level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información a nivel de propiedad</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni a livello di proprietà</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information at property level</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information at property level</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="GeographicalData">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Geographical data of the property (ID, address)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Geographische Daten der Liegenschaft (ID, Adresse)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données géographiques de la propriété (ID, adresse)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Geografische gegevens van het vastgoedobject (ID, adres)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos geográficos de la propiedad (ID, dirección)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati geografici dell'immobile (ID, indirizzo)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Az ingatlan földrajzi adatai (ID, cím)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Geografická data nemovitosti (ID, adresa)</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="IDOfTheProperty" type="Text32Type">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">interne Referenznummer der Liegenschaft</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Internal reference number of the property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Interne référence numéro de property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Intern referentie nummer van property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Número de referencia interno de la propiedad</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Numero di riferimento interno dell'immobile</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Internal reference number of the property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Internal reference number of the property</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Address" type="AddressTypeDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Adresse der Liegenschaft</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Address of the building</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Address de building</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Address van building</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Dirección del inmueble</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Indirizzo dell'edificio</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Address of the building</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Address of the building</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="BaseData">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Base data of the property (construction year, fair value, rental area)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Basisdaten der Liegenschaft (Baujahr, Verkehrswert, Mietfläche)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données de base de la propriété (année de construction, valeur vénale, surface locative)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Basisgegevens van het vastgoedobject (bouwjaar, marktwaarde, verhuuroppervlak)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos base de la propiedad (año de construcción, valor razonable, superficie de alquiler)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati base dell'immobile (anno di costruzione, fair value, superficie locativa)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Az ingatlan alapadatai (építés éve, forgalmi érték, bérelhető terület)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Základní údaje o nemovitosti (rok výstavby, tržní hodnota, pronajímatelná plocha)</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="YearOfConstruction" type="xs:gYear">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Wirtschaftliches Baujahr der Liegenschaft ermittelt aus den gutachterlichen Angaben zu Gesamt- und Restnutzungsdauer oder Datum der letzten Totalsanierung (Investitionen >30% des VKW)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Economic year of construction of the property determined from the expert reports on the total and remaining useful life or date of the last total renovation (investments >30% of the fair value)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Economic year de construction de property determined de expert reports on total et remaining useful life ou date de last total renovation (investments >30% de juste valeur)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Economic year van construction van property determined van expert reports on totaal en remaining useful life van datum van last totaal renovation (investments >30% van reële waarde)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Año económico de construcción de la propiedad determinado por los informes periciales sobre la vida útil total y restante o fecha de la última renovación total (inversiones >30% del valor razonable)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Anno economico di costruzione dell'immobile determinato dalle perizie sulla vita utile totale e residua o data dell'ultima ristrutturazione totale (investimenti >30% del fair value)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Economic year of construction of the property determined from the expert reports on the total and remaining useful life or date of the last total renovation (investments >30% of the fair value)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Economic year of construction of the property determined from the expert reports on the total and remaining useful life or date of the last total renovation (investments >30% of the fair value)</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="FairValue" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Bilanzierter Marktwert, Verkehrswert gemäß §194 BauGB (in Tsd. Euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Fair value according to §194 BauGB (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Juste valeur selon §194 BauGB (dans thousands de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Reële waarde volgens §194 BauGB (in thousands van euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Valor razonable según §194 BauGB (en miles de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Valore equo secondo §194 BauGB (in migliaia di euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Fair value according to §194 BauGB (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Fair value according to §194 BauGB (in thousands of euros).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Participation">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gibt an, ob die Immobilie direkt oder indirekt gehalten wird.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Indicates whether the property is held directly or indirectly.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Indique si la propriété est détenue directement ou indirectement.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Geeft aan of het vastgoed direct of indirect wordt aangehouden.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Indica si la propiedad se mantiene directa o indirectamente.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Indica se la proprietà è posseduta direttamente o indirettamente.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Označuje, zda the property is held directly or indirectly.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Indicates whether the property is held directly or indirectly.</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Type">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Property type classification (residential, commercial, mixed, etc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Immobilientyp-Klassifizierung (Wohnen, Gewerbe, Mischnutzung usw.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Classification du type de propriété (résidentiel, commercial, mixte, etc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Classificatie van het vastgoedtype (residentieel, commercieel, gemengd, enz.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Clasificación del tipo de propiedad (residencial, comercial, mixto, etc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Classificazione del tipo di immobile (residenziale, commerciale, misto, ecc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Ingatlantípus-besorolás (lakó, kereskedelmi, vegyes stb.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Klasifikace typu nemovitosti (rezidenční, komerční, smíšený atd.)</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="Direct"/>
<xs:enumeration value="Indirect"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
<xs:element name="ParticipationRate">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Beteiligungsquote / Eigentumsanteil des Fonds an der Liegenschaft (Bei mehrstöckigen Beteiligungsstrukturen wird die Quote entsprechend angepasst, sodass die effektive Quote, die der Fonds an der Liegenschaft hält, angegeben wird). Bei Datenlieferung für eine Anteilscheinklasse eines Fonds ist zusätzlich der Anteil der Anteilscheinklasse zu berücksichtigen (in Prozent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Participation rate / ownership share of the fund in the property (in the case of multi-level participation structures, the rate is adjusted accordingly so that the effective rate held by the fund in the property is indicated). If data is supplied for a share class of a fund, the share of the share class must also be considered (in percent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Participation taux / ownership action de fonds dans property (dans case de multi-level participation structures, taux est adjusted accordingly so que effective taux held par fonds dans property est indicated). If données est supplied pour un classe d'actions de un fonds, action de classe d'actions must also be considered (dans percent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Participation tarief / ownership aandeel van fonds in property (in case van multi-level participation structures, tarief is adjusted accordingly so dat effective tarief held door fonds in property is indicated). If gegevens is supplied voor een aandelenklasse van een fonds, aandeel van aandelenklasse must also be considered (in percent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Cuota de participación / participación en la propiedad del fondo (en caso de estructuras de participación multinivel, la cuota se ajusta en consecuencia para que se indique la cuota efectiva que el fondo mantiene en la propiedad). Si se suministran datos para una clase de acciones de un fondo, también debe considerarse la participación de la clase de acciones (en porcentaje).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Tasso di partecipazione/quota di proprietà del fondo nell'immobile (in caso di strutture di partecipazione multilivello, il tasso viene adeguato di conseguenza in modo da indicare il tasso effettivo detenuto dal fondo nell'immobile). Se vengono forniti i dati per una classe di azioni di un fondo, è necessario considerare anche la quota della classe di azioni (in percentuale).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Participation rate / ownership share of the fund in the property (in the case of multi-level participation structures, the rate is adjusted accordingly so that the effective rate held by the fund in the property is indicated). If data is supplied for a share class of a fund, the share of the share class must also be considered (in percent).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Participation rate / ownership share of the fund in the property (in the case of multi-level participation structures, the rate is adjusted accordingly so that the effective rate held by the fund in the property is indicated). If data is supplied for a share class of a fund, the share of the share class must also be considered (in percent).</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="PercentageType">
<xs:minInclusive value="0"/>
<xs:maxInclusive value="100"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="DateOfPurchase" type="xs:date">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Zeitpunkt des wirtschaftlichen Übergangs von Nutzen und Lasten laut Kaufvertrag</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Time of the transfer of beneficial ownership according to the purchase contract</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Time de transfer de beneficial ownership selon purchase contract</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Time van transfer van beneficial ownership volgens purchase contract</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Momento de la transferencia de la propiedad beneficiaria según el contrato de compra</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Momento del trasferimento della proprietà effettiva secondo il contratto di acquisto</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Time of the transfer of beneficial ownership according to the purchase contract</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Time of the transfer of beneficial ownership according to the purchase contract</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="StatusOfProperty">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Angabe des Status der Liegenschaft (Bestandsobjekt [HELD_PROPERTY]; Projektentwicklung [DEVELOPMENT]; unbebautes Grundstück [LAND]); als Projektentwicklung gilt ein Objekt, wenn es mit Baukosten und nicht mit Verkehrswert geführt wird</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Status of the property (existing property [HELD_PROPERTY]; project development [DEVELOPMENT]; undeveloped land [LAND]); a property is considered a project development if it is managed with construction costs and not with fair value</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Statut de property (existing property [HELD_PROPERTY]; project development [DEVELOPMENT]; undeveloped land [LAND]); un property est considered un project development si it est managed avec construction costs et pas avec juste valeur</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Status van property (existing property [HELD_PROPERTY]; project development [DEVELOPMENT]; undeveloped land [LAND]); een property is considered een project development als it is managed met construction costs en niet met reële waarde</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Estado de la propiedad (propiedad existente [HELD_PROPERTY]; desarrollo de proyecto [DEVELOPMENT]; terreno sin desarrollar [LAND]); una propiedad se considera desarrollo de proyecto si se gestiona con costes de construcción y no con valor razonable</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Stato della proprietà (proprietà esistente [HELD_PROPERTY]; sviluppo del progetto [SVILUPPO]; terreno non edificato [TERRENO]); un immobile è considerato un progetto di sviluppo se è gestito con costi di costruzione e non con fair value</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Status of the property (existing property [HELD_PROPERTY]; project development [DEVELOPMENT]; undeveloped land [LAND]); a property is considered a project development if it is managed with construction costs and not with fair value</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Status of the property (existing property [HELD_PROPERTY]; project development [DEVELOPMENT]; undeveloped land [LAND]); a property is considered a project development if it is managed with construction costs and not with fair value</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="HELD_Property"/>
<xs:enumeration value="DEVELOPMENT"/>
<xs:enumeration value="LAND"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="UsageTypeData">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Usage type data breakdown (office, retail, residential, etc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nutzungsartdaten-Aufschlüsselung (Büro, Handel, Wohnen usw.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Ventilation des données par type d'utilisation (bureau, commerce, résidentiel, etc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens per gebruikstype (kantoor, winkel, wonen, enz.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Desglose de datos por tipo de uso (oficina, comercio, residencial, etc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Ripartizione dati per tipo di utilizzo (ufficio, commercio, residenziale, ecc.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Használati típus szerinti adatbontás (iroda, kiskereskedelem, lakó stb.)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Rozdělení dat podle typu využití (kancelář, obchod, rezidenční atd.)</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Office" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Büro / Praxis</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type office.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type office.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type office.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso oficina.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati attribuibili alla tipologia di utilizzo ufficio.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type office.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type office.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Retail" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Handel / Gastronomie</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type retail.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type particulier.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type particulier.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso comercio minorista.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati attribuibili alla tipologia di utilizzo retail.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type retail.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type retail.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Industry" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Industrie (Lager / Hallen)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type industry.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type industry.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type industry.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso industria.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati attribuibili al settore di tipologia di utilizzo.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type industry.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type industry.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Residential" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Wohnen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type residential.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type residential.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type residential.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso residencial.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati riconducibili alla tipologia d'uso residenziale.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type residential.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type residential.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Hotel" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Daten zur Nutzungsart Hotel</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type hotel.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Hotel</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Daten zur Nutzungsart Hotel</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Daten zur Nutzungsart Hotel</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso hotel.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Daten zur Nutzungsart Hotel</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type hotel.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type hotel.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Leisure" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Freizeit</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type leisure.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type leisure.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type leisure.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso ocio.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati riconducibili alla tipologia di utilizzo leisure.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type leisure.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type leisure.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Parking">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zur Nutzungsart Stellplätze</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type parking.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type parking.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type parking.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse al tipo de uso aparcamiento.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati attribuibili alla tipologia di utilizzo parcheggio.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type parking.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type parking.</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="UsageTypeParking">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Parking-specific usage type data with units count</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Stellplatzspezifische Nutzungsartdaten mit Einheitenanzahl</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données de type d'utilisation spécifiques au stationnement avec nombre d'unités</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Parkeerplaatsspecifieke gegevens met aantal eenheden</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos de tipo de uso específico de estacionamiento con número de unidades</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati di tipo di utilizzo specifici per parcheggio con conteggio unità</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Parkoló-specifikus használati típus adatok egységszámmal</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o typu využití specifické pro parkování s počtem jednotek</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Let" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nettosollmiete der zum Stichtag vermieteten Mieteinheiten der Liegenschaft (entspricht Vertragsmiete). Anzugeben ist ein Jahreswert (in Tsd. Euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Gross potential income of the rental units of the property let as of the reporting date (corresponds to contractual rent). An annual value should be given (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Revenu potentiel brut des unités locatives de la propriété louée à la date de reporting (correspond au loyer contractuel). Une valeur annuelle doit être indiquée (en milliers d'euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Bruto potentiële inkomsten van verhuureenheden van het verhuurde vastgoed per rapportagedatum (komt overeen met contractuele huur). Een jaarlijkse waarde moet worden opgegeven (in duizenden euro's).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Ingreso potencial bruto de las unidades de alquiler de la propiedad arrendadas a la fecha de reporte (corresponde al alquiler contractual). Se debe indicar un valor anual (en miles de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Reddito potenziale lordo delle unità locative dell'immobile locato alla data di riferimento del bilancio (corrisponde al canone contrattuale). Dovrebbe essere indicato un valore annuo (in migliaia di euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Gross potential income of the rental units of the property let as of the reporting date (corresponds to contractual rent). An annual value should be given (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Gross potential income of the rental units of the property let as of the reporting date (corresponds to contractual rent). An annual value should be given (in thousands of euros).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="Vacant" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nettosollmiete der zum Stichtag leerstehenden Mieteinheiten der Liegenschaft (entspricht Leerstandsmiete). Anzugeben ist ein Jahreswert (in Tsd. Euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Gross potential income of the rental units of the property that are vacant as of the reporting date (corresponds to contractual rent). An annual value should be given (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Revenu potentiel brut des unités locatives de la propriété qui sont vacantes à la date de reporting (correspond au loyer contractuel). Une valeur annuelle doit être indiquée (en milliers d'euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Bruto potentiële inkomsten van verhuureenheden van het vastgoed dat leegstaat per rapportagedatum (komt overeen met contractuele huur). Een jaarlijkse waarde moet worden opgegeven (in duizenden euro's).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Ingreso potencial bruto de las unidades de alquiler de la propiedad vacantes a la fecha de reporte (corresponde al alquiler contractual). Se debe indicar un valor anual (en miles de euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Reddito potenziale lordo delle unità locative dell'immobile sfitte alla data di riferimento del bilancio (corrisponde al canone contrattuale). Dovrebbe essere indicato un valore annuo (in migliaia di euro).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Gross potential income of the rental units of the property that are vacant as of the reporting date (corresponds to contractual rent). An annual value should be given (in thousands of euros).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Gross potential income of the rental units of the property that are vacant as of the reporting date (corresponds to contractual rent). An annual value should be given (in thousands of euros).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="ParkingSpaces" type="xs:int">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total number of parking spaces that belong to the property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamt Nummer von parking spaces dass belong zu property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Total numéro de parking spaces que belong à property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal nummer van parking spaces dat belong naar property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Número total de plazas de aparcamiento que pertenecen a la propiedad</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Numero totale di posti auto che appartengono alla proprietà</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Celkový počet parking spaces that belong to the property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total number of parking spaces that belong to the property</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="Other" type="UsageDataDEType">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Daten zu sonstigen Nutzungsarten</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Data that can be attributed to the usage type other.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données que can be attributed à usage type autre.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Gegevens dat can be attributed naar usage type overig.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos que pueden atribuirse a otro tipo de uso.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati attribuibili alla tipologia di utilizzo altro.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Data that can be attributed to the usage type other.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Data that can be attributed to the usage type other.</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element minOccurs="0" name="SustainabilityRelatedData">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability-related data for the property (labels, energy performance)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitsbezogene Daten der Liegenschaft (Siegel, Energieeffizienz)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Données liées à la durabilité de la propriété (labels, performance énergétique)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Duurzaamheidsgerelateerde gegevens van het vastgoedobject (labels, energieprestatie)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Datos relacionados con la sostenibilidad de la propiedad (sellos, eficiencia energética)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Dati relativi alla sostenibilità dell'immobile (etichette, prestazione energetica)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Az ingatlan fenntarthatósághoz kapcsolódó adatai (címkék, energiahatékonyság)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Údaje o udržitelnosti nemovitosti (štítky, energetická náročnost)</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="SustainabilityLabels">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel der Liegenschaft</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability labels of the property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability labels de property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability labels van property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Sellos de sostenibilidad de la propiedad</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Etichette di sostenibilità della struttura</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability labels of the property</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability labels of the property</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="BREEAM">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel BREEAM; Ausprägungen: 1 Stern, 2 Sterne, 3 Sterne, 4 Sterne, 5 Sterne, 6 Sterne, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad BREEAM; Características: 1 estrella, 2 estrellas, 3 estrellas, 4 estrellas, 5 estrellas, 6 estrellas, no especificado, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Marchio di sostenibilità BREEAM; Caratteristiche: 1 stella, 2 stelle, 3 stelle, 4 stelle, 5 stelle, 6 stelle, non specificato, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label BREEAM; Characteristics: 1 star, 2 stars, 3 stars, 4 stars, 5 stars, 6 stars, not specified, no).</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="1"/>
<xs:enumeration value="2"/>
<xs:enumeration value="3"/>
<xs:enumeration value="4"/>
<xs:enumeration value="5"/>
<xs:enumeration value="6"/>
<xs:enumeration value="not specified"/>
<xs:enumeration value="no"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
<xs:element name="LEED">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel LEED; Ausprägungen: Platin, Gold, Silber, zertifiziert, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad LEED; Características: Platino, oro, plata, certificado, no especificado, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Marchio di sostenibilità LEED; Caratteristiche: Platino, oro, argento, certificato, non specificato, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label LEED; Characteristics: Platinum, gold, silver, certified, not specified, no).</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="platin"/>
<xs:enumeration value="gold"/>
<xs:enumeration value="silver"/>
<xs:enumeration value="certified"/>
<xs:enumeration value="not specified"/>
<xs:enumeration value="no"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
<xs:element name="DGNB">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel DGNB; Ausprägungen: Platin, Gold, Silber, Bronze, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad DGNB; Características: Platino, oro, plata, bronce, no especificado, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Etichetta di sostenibilità DGNB; Caratteristiche: Platino, oro, argento, bronzo, non specificato, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label DGNB; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="platin"/>
<xs:enumeration value="gold"/>
<xs:enumeration value="silver"/>
<xs:enumeration value="bronze"/>
<xs:enumeration value="not specified"/>
<xs:enumeration value="no"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
<xs:element name="HQE">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel HQE; Ausprägungen: Très Performant, Performant, Base, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad HQE; Características: Très Performant, Performant, Base, no especificado, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Marchio di sostenibilità HQE; Caratteristiche: Très Performant, Performant, Base, non specificato, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label HQE; Characteristics: Très Performant, Performant, Base, not specified, no).</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="très performant"/>
<xs:enumeration value="performant"/>
<xs:enumeration value="base"/>
<xs:enumeration value="not specified"/>
<xs:enumeration value="no"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
<xs:element name="WELL">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Nachhaltigkeitssiegel WELL; Ausprägungen: Platin, Gold, Silber, Bronze, nicht spezifiziert, nein)</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, pas spécifié, aucun).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, niet gespecificeerd, geen).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Sello de sostenibilidad WELL; Características: Platino, oro, plata, bronce, no especificado, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Etichetta di sostenibilità WELL; Caratteristiche: Platino, oro, argento, bronzo, non specificato, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Sustainability label WELL; Characteristics: Platinum, gold, silver, bronze, not specified, no).</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="platin"/>
<xs:enumeration value="gold"/>
<xs:enumeration value="silver"/>
<xs:enumeration value="bronze"/>
<xs:enumeration value="not specified"/>
<xs:enumeration value="no"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="CarbonDioxideEmission">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Informationen zu Kohlendioxid-Emissionen</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Informatie on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Información sobre emisiones de dióxido de carbono</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Informazioni sulle emissioni di anidride carbonica</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Information on carbon dioxide emissions</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="CalculationYear">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Kalenderjahr, auf das sich die angegebene CO2 Emission (sowie damit verbundene Energieverbrauchsintensität) bezieht.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Calendar year to which the stated CO2 emission (and associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Calendar year à qui stated CO2 emission (et associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Calendar year naar welke stated CO2 emission (en associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Año calendario al que se refiere la emisión de CO2 indicada (e intensidad de consumo de energía asociada).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Anno solare a cui si riferiscono le emissioni di CO2 dichiarate (e l'intensità del consumo energetico associato).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Calendar year to which the stated CO2 emission (and associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Calendar year to which the stated CO2 emission (and associated energy consumption intensity) relates.</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:int">
<xs:totalDigits value="4"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
<xs:element name="Amount" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamte CO2 Emission der Liegenschaft aufgrund von Energieverbrauch (ohne Emission aufgrund von Baukonstruktion) inkl. Emissionen durch Mieterverbrauch. Anzugeben ist ein Jahreswert bezogen auf das letzte Kalenderjahr (in kg/Fläche).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total CO2 emissions of the property due to energy consumption (excluding emissions due to building construction) incl. emissions due to tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilogram per area).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Émissions totales de CO2 de la propriété dues à la consommation d'énergie (à l'exclusion des émissions dues à la construction du bâtiment) y compris les émissions dues à la consommation des locataires. Une valeur annuelle basée sur la dernière année civile doit être spécifiée (en kilogrammes par surface).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totale CO2-uitstoot van het vastgoed door energieverbruik (exclusief uitstoot door bouwconstructie) incl. uitstoot door huurderverbruik. Een jaarlijkse waarde op basis van het laatste kalenderjaar moet worden gespecificeerd (in kilogram per oppervlakte).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Emisiones totales de CO2 de la propiedad debido al consumo de energía (excluyendo emisiones por construcción del edificio) incl. emisiones por consumo de inquilinos. Se debe especificar un valor anual basado en el último año calendario (en kilogramo por área).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Emissioni totali di CO2 dell'immobile dovute al consumo energetico (escluse le emissioni dovute alla costruzione dell'edificio) incl. emissioni dovute al consumo degli inquilini. Dovrebbe essere specificato un valore annuale basato sull'ultimo anno solare (in chilogrammi per area).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total CO2 emissions of the property due to energy consumption (excluding emissions due to building construction) incl. emissions due to tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilogram per area).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total CO2 emissions of the property due to energy consumption (excluding emissions due to building construction) incl. emissions due to tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilogram per area).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="EnergyIntensity" type="xs:decimal">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Gesamtenergieverbrauch der Liegenschaft inkl. Mieterverbrauch. Anzugeben ist ein Jahreswert bezogen auf das letzte Kalenderjahr (in kWh/Fläche).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Consommation totale d'énergie de la propriété y compris la consommation des locataires. Une valeur annuelle basée sur la dernière année civile doit être spécifiée (en kilowattheures par surface).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Totaal energieverbruik van het vastgoed inclusief huurderverbruik. Een jaarlijkse waarde op basis van het laatste kalenderjaar moet worden gespecificeerd (in kilowattuur per oppervlakte).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Consumo total de energía de la propiedad incluyendo consumo de inquilinos. Se debe especificar un valor anual basado en el último año calendario (en kilovatio hora por área).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Consumo energetico totale dell'immobile compreso il consumo dell'inquilino. Dovrebbe essere specificato un valore annuale basato sull'ultimo anno solare (in kilowattora per area).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Total energy consumption of the property including tenant consumption. An annual value based on the last calendar year should be specified (in kilowatt hour per area).</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
<xs:element name="EnergyCertificateRating">
<xs:annotation>
<xs:documentation xml:lang="de">Angabe des Ratings bzw. Labels des Energieausweises nach lokalen Regelungen. Liegen mehrere Energieausweise für eine Liegenschaft vor, ist der Energieausweis mit dem größten Flächenanteil heranzuziehen. Ist kein Energieausweis vorhanden, ist entsprechend "nicht vorhanden" anzugeben.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="en">Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="fr">Indication de la note ou du label du certificat énergétique selon les réglementations locales. Si plusieurs certificats de performance énergétique sont disponibles pour une propriété, le certificat de performance énergétique avec la plus grande part de surface doit être utilisé. Si aucun certificat énergétique n'est disponible, "non disponible" doit être indiqué en conséquence.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="nl">Indicatie van de rating of het label van het energiecertificaat volgens lokale regelgeving. Als er meerdere energieprestatiecertificaten beschikbaar zijn voor een vastgoed, moet het energieprestatiecertificaat met het grootste oppervlakteaandeel worden gebruikt. Als er geen energiecertificaat beschikbaar is, moet "niet beschikbaar" dienovereenkomstig worden aangegeven.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="es">Indicación de la calificación o etiqueta del certificado energético según las regulaciones locales. Si hay varios certificados de rendimiento energético disponibles para una propiedad, se debe utilizar el certificado con la mayor participación de área. Si no hay certificado energético disponible, se debe indicar "no disponible".</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="it">Indicazione della classificazione o etichetta del certificato energetico secondo le normative locali. Se per un immobile sono disponibili più attestati di prestazione energetica, deve essere utilizzato quello con la quota di superficie maggiore. Se non è disponibile alcun certificato energetico, è necessario indicare "non disponibile" di conseguenza.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="cs">Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.</xs:documentation>
<xs:documentation xml:lang="hu">Indication of the rating or label of the energy certificate according to local regulations. If several energy performance certificates are available for a property, the energy performance certificate with the largest area share is to be used. If no energy certificate is available, "not available" must be indicated accordingly.</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:simpleType>
<xs:restriction base="xs:string">
<xs:enumeration value="A+"/>
<xs:enumeration value="A"/>
<xs:enumeration value="B"/>
<xs:enumeration value="C"/>
<xs:enumeration value="D"/>
<xs:enumeration value="E"/>
<xs:enumeration value="F"/>
<xs:enumeration value="G"/>
<xs:enumeration value="H"/>
<xs:enumeration value="N/A"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>