Ausschuettungsdatum

<xs:element xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
            xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
            xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
            xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
            name="Ausschuettungsdatum"
            type="DayMonthType">
   <xs:annotation>
      <xs:documentation xml:lang="de">Datum der jählichen Ausschüttung TT.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="en">Date of yearly distribution DD.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="fr">Date de yearly distribution DD.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="nl">Datum van yearly uitkering DD.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="es">Fecha de distribución anual DD.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="it">Data di distribuzione annuale GG.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="cs">Datum yearly distribution DD.MM.</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="hu">Date of yearly distribution DD.MM.</xs:documentation>
   </xs:annotation>
</xs:element>

<xs:complexType xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
                xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
                xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
                xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
                name="DayMonthType">
   <xs:annotation>
      <xs:documentation xml:lang="en">Day and month specification (without year)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="de">Tag- und Monatsangabe (ohne Jahr)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="fr">Spécification du jour et du mois (sans année)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="nl">Dag- en maandspecificatie (zonder jaar)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="es">Especificación de día y mes (sin año)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="it">Specificazione del giorno e del mese (senza anno)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="cs">Specifikace dne a měsíce (bez roku)</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="hu">Nap és hónap megadása (év nélkül)</xs:documentation>
   </xs:annotation>
   <xs:sequence>
      <xs:element name="Day">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Day between 1 and 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Tag zwischen 1 und 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Jour entre 1 et 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Dag tussen 1 en 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Día entre 1 y 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Giorno tra l'1 e il 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Den mezi 1 a 31</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Nap 1 és 31 között</xs:documentation>
         </xs:annotation>
         <xs:simpleType>
            <xs:restriction base="xs:positiveInteger">
               <xs:minInclusive value="1"/>
               <xs:maxInclusive value="31"/>
            </xs:restriction>
         </xs:simpleType>
      </xs:element>
      <xs:element name="Month">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Month between 1 and 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Monat zwischen 1 und 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Mois entre 1 et 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Maand tussen 1 en 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Mes entre 1 y 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Mese compreso tra 1 e 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Měsíc mezi 1 a 12</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Hónap 1 és 12 között</xs:documentation>
         </xs:annotation>
         <xs:simpleType>
            <xs:restriction base="xs:positiveInteger">
               <xs:minInclusive value="1"/>
               <xs:maxInclusive value="12"/>
            </xs:restriction>
         </xs:simpleType>
      </xs:element>
   </xs:sequence>
</xs:complexType>