Names

/FundsXML4/Funds/Fund/Subfunds/Subfund/Names

Diagram

Names OfficialName Text500Type [1] FullName Text500Type [0..1] MarketingName Text500Type [0..1] ShortName Text100Type [0..1] PreviousName Text500Type [0..1] DynLenNames DynLenNamesType [0..1] LanguageNames LanguageNamesType [0..1]

Documentation

EN

Names of subfund

DE

Namen des Subfonds

FR

Noms du subfond

NL

Namen van het subfonds

ES

Nombres del subfondo

IT

Nomi del comparto

HU

A részalap nevei

CS

Názvy podfondu

Properties

Type
NamesType
Cardinality
1
Namespace
xs = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
vc = "http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
xml = "http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
altova = "http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
ds = "http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
Level
6

Child Elements & Attributes

Child elements and attributes of this element
Name (XPath) Type Documentation Sample Data
Text500Type

Official name of fund or corresponding object

Offizieller Name des Fund oder entsprechenden Objekts

Nom officiel du fonds ou de l'objet correspondant

Officiële naam van het fonds of het overeenkomstige object

Nombre oficial del fondo u objeto correspondiente

Nome ufficiale del fondo o dell'oggetto corrispondente

Oficiální název fondu nebo odpovídajícího objektu

Az alap vagy a megfelelő objektum hivatalos neve

ExampleText
Text500Type

Full name of fund or share class for umbrella structures

Vollständiger Name des Fund oder der ShareClass bei Umbrella-Strukturen

Nom complet du fonds ou de la classe d'actions pour les structures parapluie

Volledige naam van het fonds of de aandelenklasse voor paraplustructuren

Nombre completo del fondo o clase de acciones para estructuras paraguas

Nome completo del fondo o della classe di azioni per le strutture multicomparto

Úplný název fondu nebo třídy akcií pro zastřešující struktury

Az alap vagy befektetési jegy osztály teljes neve ernyőstruktúrák esetén

ExampleText
Text500Type

Marketing name of fund or corresponding object

Marketingname des Fund oder entsprechenden Objekts

Nom commercial du fonds ou de l'objet correspondant

Marketingnaam van het fonds of het overeenkomstige object

Nombre comercial del fondo u objeto correspondiente

Nome commerciale del fondo o dell'oggetto corrispondente

Marketingový název fondu nebo odpovídajícího objektu

Az alap vagy a megfelelő objektum marketingneve

ExampleText
Text100Type

Short name of fund or corresponding object (max. 100 characters)

Kurzname des Fund oder entsprechenden Objekts (max. 100 Zeichen)

Nom abrégé du fonds ou de l'objet correspondant (max. 100 caractères)

Korte naam van het fonds of het overeenkomstige object (max. 100 tekens)

Nombre corto del fondo u objeto correspondiente (máx. 100 caracteres)

Nome abbreviato del fondo o dell'oggetto corrispondente (max. 100 caratteri)

Krátký název fondu nebo odpovídajícího objektu (max. 100 znaků)

Az alap vagy a megfelelő objektum rövid neve (max. 100 karakter)

ExampleText
Text500Type

Previous name of fund or corresponding object

Früherer Name des Fund oder entsprechenden Objekts

Ancien nom du fonds ou de l'objet correspondant

Vorige naam van het fonds of het overeenkomstige object

Nombre anterior del fondo u objeto correspondiente

Nome precedente del fondo o dell'oggetto corrispondente

Předchozí název fondu nebo odpovídajícího objektu

Az alap vagy a megfelelő objektum korábbi neve

ExampleText
DynLenNamesType

Name of fund or share class for different max-space situations

Name des Fund oder der ShareClass für verschiedene Platzanforderungen

Nom du fonds ou de la classe d'actions pour différentes situations d'espace maximal

Naam van het fonds of de aandelenklasse voor verschillende maximale-ruimtesituaties

Nombre del fondo o clase de acciones para diferentes situaciones de espacio máximo

Nome del fondo o della classe di azioni per diverse situazioni di spazio massimo

Název fondu nebo třídy akcií pro různé situace maximálního prostoru

Az alap vagy befektetési jegy osztály neve különböző maximális helyzetek számára

LanguageNamesType

Name of fund or share classes in additional languages

Name des Fund oder der ShareClasses in weiteren Sprachen

Nom du fonds ou des classes d'actions dans des langues supplémentaires

Naam van het fonds of de aandelenklassen in aanvullende talen

Nombre del fondo o clases de acciones en idiomas adicionales

Nome del fondo o delle classi di azioni in altre lingue

Název fondu nebo tříd akcií v dalších jazycích

Az alap vagy befektetési jegy osztályok neve további nyelveken

Element Definition

<xs:element xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
            xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
            xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
            xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
            name="Names"
            type="NamesType">
   <xs:annotation>
      <xs:documentation xml:lang="en">Names of subfund</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="de">Namen des Subfonds</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="fr">Noms du subfond</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="nl">Namen van het subfonds</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="es">Nombres del subfondo</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="it">Nomi del comparto</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="hu">A részalap nevei</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="cs">Názvy podfondu</xs:documentation>
   </xs:annotation>
</xs:element>

Referenced Type Definition (NamesType)

<xs:complexType xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
                xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
                xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
                xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
                name="NamesType">
   <xs:annotation>
      <xs:documentation xml:lang="en">Various name representations for funds or objects</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="de">Verschiedene Namensdarstellungen für Funds oder Objekte</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="fr">Différentes représentations de noms pour fonds ou objets</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="nl">Diverse naamweergaven voor fondsen of objecten</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="es">Diversas representaciones de nombres para fondos u objetos</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="it">Varie rappresentazioni di nomi per fondi o oggetti</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="cs">Různé varianty názvů pro fondy nebo objekty</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="hu">Különböző névmegjelenítések alapok vagy objektumok számára</xs:documentation>
   </xs:annotation>
   <xs:sequence>
      <xs:element name="OfficialName" type="Text500Type">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Official name of fund or corresponding object</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Offizieller Name des Fund oder entsprechenden Objekts</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Nom officiel du fonds ou de l'objet correspondant</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Officiële naam van het fonds of het overeenkomstige object</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre oficial del fondo u objeto correspondiente</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome ufficiale del fondo o dell'oggetto corrispondente</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Oficiální název fondu nebo odpovídajícího objektu</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy a megfelelő objektum hivatalos neve</xs:documentation>
         </xs:annotation>
      </xs:element>
      <xs:element minOccurs="0" name="FullName" type="Text500Type">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Full name of fund or share class for umbrella structures</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Vollständiger Name des Fund oder der ShareClass bei Umbrella-Strukturen</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Nom complet du fonds ou de la classe d'actions pour les structures parapluie</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Volledige naam van het fonds of de aandelenklasse voor paraplustructuren</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre completo del fondo o clase de acciones para estructuras paraguas</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome completo del fondo o della classe di azioni per le strutture multicomparto</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Úplný název fondu nebo třídy akcií pro zastřešující struktury</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy befektetési jegy osztály teljes neve ernyőstruktúrák esetén</xs:documentation>
         </xs:annotation>
      </xs:element>
      <xs:element minOccurs="0" name="MarketingName" type="Text500Type">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Marketing name of fund or corresponding object</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Marketingname des Fund oder entsprechenden Objekts</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Nom commercial du fonds ou de l'objet correspondant</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Marketingnaam van het fonds of het overeenkomstige object</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre comercial del fondo u objeto correspondiente</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome commerciale del fondo o dell'oggetto corrispondente</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Marketingový název fondu nebo odpovídajícího objektu</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy a megfelelő objektum marketingneve</xs:documentation>
         </xs:annotation>
      </xs:element>
      <xs:element minOccurs="0" name="ShortName" type="Text100Type">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Short name of fund or corresponding object (max. 100 characters)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Kurzname des Fund oder entsprechenden Objekts (max. 100 Zeichen)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Nom abrégé du fonds ou de l'objet correspondant (max. 100 caractères)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Korte naam van het fonds of het overeenkomstige object (max. 100 tekens)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre corto del fondo u objeto correspondiente (máx. 100 caracteres)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome abbreviato del fondo o dell'oggetto corrispondente (max. 100 caratteri)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Krátký název fondu nebo odpovídajícího objektu (max. 100 znaků)</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy a megfelelő objektum rövid neve (max. 100 karakter)</xs:documentation>
         </xs:annotation>
      </xs:element>
      <xs:element minOccurs="0" name="PreviousName">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Previous name of fund or corresponding object</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Früherer Name des Fund oder entsprechenden Objekts</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Ancien nom du fonds ou de l'objet correspondant</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Vorige naam van het fonds of het overeenkomstige object</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre anterior del fondo u objeto correspondiente</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome precedente del fondo o dell'oggetto corrispondente</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Předchozí název fondu nebo odpovídajícího objektu</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy a megfelelő objektum korábbi neve</xs:documentation>
         </xs:annotation>
         <xs:complexType>
            <xs:simpleContent>
               <xs:extension base="Text500Type">
                  <xs:attribute name="until" type="xs:date">
                     <xs:annotation>
                        <xs:documentation xml:lang="en">Date until which the previous name was valid</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="de">Datum, bis zu dem der vorherige Name gültig war</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="fr">Date jusqu'à laquelle l'ancien nom était valide</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="nl">Datum tot wanneer de vorige naam geldig was</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="es">Fecha hasta la cual el nombre anterior era válido</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="it">Data fino alla quale il nome precedente era valido</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="cs">Datum, do kterého byl předchozí název platný</xs:documentation>
                        <xs:documentation xml:lang="hu">Dátum, ameddig a korábbi név érvényes volt</xs:documentation>
                     </xs:annotation>
                  </xs:attribute>
               </xs:extension>
            </xs:simpleContent>
         </xs:complexType>
      </xs:element>
      <xs:element minOccurs="0" name="DynLenNames" type="DynLenNamesType">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Name of fund or share class for different max-space situations</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Name des Fund oder der ShareClass für verschiedene Platzanforderungen</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Nom du fonds ou de la classe d'actions pour différentes situations d'espace maximal</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Naam van het fonds of de aandelenklasse voor verschillende maximale-ruimtesituaties</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre del fondo o clase de acciones para diferentes situaciones de espacio máximo</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome del fondo o della classe di azioni per diverse situazioni di spazio massimo</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Název fondu nebo třídy akcií pro různé situace maximálního prostoru</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy befektetési jegy osztály neve különböző maximális helyzetek számára</xs:documentation>
         </xs:annotation>
      </xs:element>
      <xs:element minOccurs="0" name="LanguageNames" type="LanguageNamesType">
         <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="en">Name of fund or share classes in additional languages</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="de">Name des Fund oder der ShareClasses in weiteren Sprachen</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">Nom du fonds ou des classes d'actions dans des langues supplémentaires</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="nl">Naam van het fonds of de aandelenklassen in aanvullende talen</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="es">Nombre del fondo o clases de acciones en idiomas adicionales</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">Nome del fondo o delle classi di azioni in altre lingue</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="cs">Název fondu nebo tříd akcií v dalších jazycích</xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="hu">Az alap vagy befektetési jegy osztályok neve további nyelveken</xs:documentation>
         </xs:annotation>
      </xs:element>
   </xs:sequence>
</xs:complexType>