Complex Type: FundRelatedTextType
Child Elements
| Name | Type | Cardinality | Documentation |
|---|---|---|---|
| Language | xs:language | 1 |
ISO Code of Language used in {Title} and {Content} Sprache der Feldinhalte von {Title} und {Content} Code ISO de la langue utilisé dans {Title} et {Content} ISO-code van de taal gebruikt in {Title} en {Content} Código ISO del idioma usado en {Title} y {Content} Codice ISO del linguaggio utilizzato in {Titolo} e {Contenuto} ISO kód jazyka použitého v {Title} a {Content} A {Cím} és {Tartalom} mezőkben használt nyelv ISO kódja |
| Date | xs:date | 1 |
Date fund text is valid Gültigkeitsdatum des Fondstextes Date de validité du texte du fonds Datum waarop de fondstekst geldig is Fecha de validez del texto del fondo Il testo del fondo della data è valido Datum platnosti textu fondu Az alap szöveg érvényességi dátuma |
| ListedType | xs:string | 1 |
Enumeration of predefined fund text types Art des Fondstextes (gemäß vorderfinierter Liste) Énumération des types de textes de fonds prédéfinis Opsomming van vooraf gedefinieerde fondsteksttypes Enumeración de tipos de texto de fondo predefinidos Enumerazione dei tipi di testo dei fondi predefiniti Výčet předdefinovaných typů textu fondu Előre definiált alap szövegtípusok felsorolása |
| UnlistedType | Text100Type | 1 |
Free description of fund text (for those not listed above) Freie Beschreibung der Art des Fondstextes (falls nicht in vorderfinierter Liste der Fondstextarten vorhanden) Description libre du texte du fonds (pour ceux non listés ci-dessus) Vrije beschrijving van de fondstekst (voor die niet hierboven vermeld) Descripción libre del tipo de texto del fondo (para aquellos no listados arriba) Descrizione libera del testo del fondo (per quelli non elencati sopra) Volný popis textu fondu (pro ty, které nejsou uvedeny výše) Alap szöveg szabad leírása (a fent nem felsoroltakhoz) |
| Title | xs:string | 0..1 |
Title of fund text in specified language Titel/Überschrift des Fondstextes in oben angegebener Sprache Titre du texte du fonds dans la langue spécifiée Titel van de fondstekst in de opgegeven taal Título del texto del fondo en el idioma especificado Titolo del testo del fondo nella lingua specificata Název textu fondu v zadaném jazyce Az alap szöveg címe a megadott nyelven |
| Content | xs:string | 1 |
Fund text itself in specified language Inhalt des Fondstextes in oben angegebener Sprache Contenu du texte du fonds dans la langue spécifiée Fondstekst zelf in de opgegeven taal Texto del fondo en sí en el idioma especificado Testo del fondo stesso nella lingua specificata Samotný text fondu v zadaném jazyce Maga az alap szöveg a megadott nyelven |
| CountriesWhereApplicable | (anonymous) | 0..1 |
Fund text can be used in these countries Fondstext kann in den diesen Ländern verwendet werden Le texte du fonds peut être utilisé dans ces pays Fondstekst kan in deze landen worden gebruikt El texto del fondo puede usarse en estos países Il testo del fondo può essere utilizzato in questi paesi Text fondu může být použit v těchto zemích Az alap szöveg ezekben az országokban használható |