OutcomeOfCOLLAssessmentOfValue

<xs:element xmlns:altova="http://www.altova.com/xml-schema-extensions"
            xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
            xmlns:vc="http://www.w3.org/2007/XMLSchema-versioning"
            xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
            minOccurs="0"
            name="OutcomeOfCOLLAssessmentOfValue">
   <xs:annotation>
      <xs:documentation xml:lang="en">09050: "1 – charges are justified based on assessment and any action taken or, where the first assessment is not yet due, based on initial product design
2 – charges are not justified, significant action is required"
</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="de">09050: "1 – Gebühren sind auf Grundlage der Bewertung und getroffener Maßnahmen gerechtfertigt, oder wenn die erste Bewertung noch nicht fällig ist, auf Grundlage des ursprünglichen Produktdesigns
2 – Gebühren sind nicht gerechtfertigt, erhebliche Maßnahmen sind erforderlich"</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="fr">09050: "1 – les frais sont justifiés sur la base de l'évaluation et de toute mesure prise ou, si la première évaluation n'est pas encore due, sur la base de la conception initiale du produit
2 – les frais ne sont pas justifiés, une action significative est requise"</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="nl">09050: "1 – kosten zijn gerechtvaardigd op basis van beoordeling en eventuele genomen maatregelen of, wanneer de eerste beoordeling nog niet verschuldigd is, op basis van het initiële productontwerp
2 – kosten zijn niet gerechtvaardigd, significante actie is vereist"</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="es">09050: "1 – los cargos están justificados según la evaluación y las medidas tomadas o, cuando la primera evaluación aún no es exigible, según el diseño inicial del producto
2 – los cargos no están justificados, se requiere una acción significativa"</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="it">09050: "1 – le spese sono giustificate sulla base della valutazione e delle azioni intraprese o, se la prima valutazione non è ancora dovuta, sulla base del design iniziale del prodotto
2 – le spese non sono giustificate, è richiesta un'azione significativa"</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="cs">09050: "1 – charges are justified based on assessment and any action taken or, where the first assessment is not yet due, based on initial product design
2 – charges are not justified, significant action is required"</xs:documentation>
      <xs:documentation xml:lang="hu">09050: "1 – dijak are justified based on assessment and any action taken or, where the elso assessment is not yet due, based on initial product design
2 – dijak are not justified, significant action is required"</xs:documentation>
   </xs:annotation>
   <xs:simpleType>
      <xs:restriction base="xs:string">
         <xs:enumeration value="1"/>
         <xs:enumeration value="2"/>
      </xs:restriction>
   </xs:simpleType>
</xs:element>